21.《红与黑》 (法)司汤达 郝运译 人民文学出版社 1995年8月1版
十九世纪法国着名作家司汤达的代表作。于连出生平民却不甘平庸。他一心想要出人头地,希望不穿上“红色”的将军制服,就穿上“黑色”的教士服,进而开始了他短暂但却充满悲剧色彩的奋斗人生……与市长夫人的暗恋,和侯爵女儿的情爱,加上于连自身的才能,曾使他人生愿望几乎实现。然而,情与爱带给他欢乐,也带给他痛苦,爱情与命运似乎与他开了一个残酷的玩笑……
这部小说是欧洲文学史上第一部批判现实主义作品。
22.《复活》 (俄)托尔斯泰 汝龙译 人民文学出版社 1989年10月第1版
《复活》以一起真实的刑事犯罪案为原型而创作,从1889年至1899年,托尔斯泰用十年时间六易其稿,才完成这部不朽的名着。
这部被称为“托尔斯泰艺术上的遗嘱”的厚重作品,是对欧洲现实主义文学的一个辉煌总结。
23.《欧也妮·葛朗台》(法)巴尔扎克 张冠尧译 人民文学出版社 2000年5月第1版
巴尔扎克的创作被认为是法国19世纪现实主义文学的顶峰。《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克讽刺作品中最生动最具活力的一部力作。守奴财葛朗台的形象已变成财迷狂的一个丑的表现。金钱欲扑灭了他一切人类的感情,他视线里密布的就是金钱。
24.《匹克威克外传》 (英)狄更斯 蒋天佐译 上海译文出版社 1979年4月第1版
作品以轻松幽默的笔调描写了匹克威克先生等人游历的见闻,解剖了贵族、地主、军人与上层人物的丑生活和肮灵魂。
25.《老人与海》(美)海明威 赵少伟译 漓江出版社 1987年7月第1版
小说着力刻画了古巴老渔民桑提亚歌出海捕鱼时同鲨鱼斗争时的意志、毅力和勇气,成功地塑造了硬汉形象。这部作品使1954年诺贝尔文学奖的桂冠辉映在海明威的头顶。
26.《麦田里的守望者》(美)塞林格 施咸荣译 译林出版1998年9月1版
《麦田里的守望者》又名《麦田捕手》,是一种另类生活经验在文本上的体现,它源于无敌的青春,源于青春的躁动,也源于青春的不安和困惑。《麦田里的守望者》也许只不过是永远的“青春小说”中的一种,却总是令人怀恋不已。
静下心读,就是翻阅自己曾有的体验,一切支离破碎的过往,所以疯狂和苦涩,彷徨和迷惘,穿越时空的荒漠重现,真实的在这一刻扎根。
这本书,是青春的杯盏里热烈狂放的舞蹈,是黑暗的段落中四处冲突的烛光,是无语的麦田里,那随风呐喊的稻草人。
27.《莫泊桑短篇小说选》 赵少侯译 人民文学出版社 2002年6月第1版
莫泊桑出身与一个没落贵族之家,母亲醉心文艺。他受老师、诗人路易·布那影响,开始多种体裁的文学习作,后在福楼拜亲自指导下练习写作,参加了以左拉为首的自然主义作家集团的活动。他以《羊脂球》(1880)入选《梅塘晚会》短篇小说集,一跃登上法国文坛,其创作盛期是十九世纪80年代。
莫泊桑短篇小说布局结构的精巧,典型细节的选用、叙事抒情的手法以及行云流水般的自然文笔,都给后世作家提供了楷模。
28.《契诃夫短篇小说选》 汝 龙译 人民文学出版社 2002年6月第1版
契诃夫,19世纪末俄国伟大的批判现实主义作家,隽永、文笔犀利的幽默讽刺大师,短篇小说的巨匠,着名剧作家。他以卓越的讽刺幽默才华为世界文学人物画廊中增添了两个不朽的艺术形象。他的名言“简洁是天才的姊妹”也成为后世作家孜孜追求的座右铭。
29.《马克吐温中短篇小说选》 叶冬心译 人民文学出版社 2001年12月第1版。?
马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人,世界着名的短篇小说大师。他经历了美国从“自由”资 本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段。他的早期创作,如短篇小说《竟选州长》(1870).《哥尔斯密的朋友再度出洋》(1870)等,以幽默、诙谐的笔法嘲笑美国“民主选举”的荒谬和“民主天堂”的本质。
中期作品,如长篇小说《镀金时代》(1874, 与华纳合写)、代表作长篇小说《哈克贝里·费恩历险记》(1886)及《傻瓜威尔逊》(1893)等,则以深 沉、辛辣的笔调讽刺和揭露像瘟疫般盛行于美国的投机、拜金狂热,及暗无天日的社会现实与无人道的种族歧视。
《哈克贝里·费 恩历险记》通过白人小孩哈克跟逃亡黑奴吉姆结伴在密西西比河流浪的故事,不仅 批判封建家庭结仇械斗的野蛮,揭露私刑的毫无理性,而且讽刺宗教的虚伪愚昧,谴责蓄奴制的罪,并歌颂黑奴的优秀品质,宣传不分种族地位人人都享有自由权 利的进步主张。作品文字清新有力,审视角度自然 而独特,被视为美国文学史上具有划时代意义的现实主义着作。
30.《欧·亨利短篇小说选》 王永年译 人民文学出版社 2003年1月第1版
欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意外;又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。
其中一些名着如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《麦琪的礼物》、《最后一片藤叶》等使他获得了世界声誉。
共8页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页